Deste Deste Kitaplarım
- Hemdem Akademi
- 26 Oca 2022
- 1 dakikada okunur
Tavana kadar kitaplar, gökzüyüzüne kadar kitaplar,
Üst üste kitaplarım, yükseklir göğe bir mil kadar
Ne çok severim kitapları! Nasıl da onlara ihtiyacım var.
Hepsini ancak bitiririm, ne zaman olursam sakallı bir ihtiyar!
Arnold Lobel
(Amerikan Yazar, Çocuk Kitapları, 1933 - 1987)
Çeviren: Arif Bakla
My Piles of Books
Books to the ceiling, Books to the sky, My pile of books is a mile high. How I love them! How I need them! I’ll have a long beard by the time I read them.
Arnold Lobel
(Amerikan Author – Children’s Books, 1933 - 1987)
Translated by Arif Bakla
Çocuk edebiyatı çevirisinde böylesi doğal bir ton yakalamak gerçekten takdire değer hocam. Devamını da okumak isterim. Emeğinize sağlık.